بیش از عشق تو بر تو عاشقم
نا ممکن است که احساس خود را نسبت به تو
با واژه ها بیان کنم .
اینها سرشار ترین احساساتی هستند که تاکنون داشته ام.
با این همه
هنگامی که میخواهم این ها را به تو بگویم یا بنویسم
واژه ها حتی نمیتوانند ذره ای از ژرفای احساساتم را بیان کنند.
گرچه نمیتوانم جوهر این احساسات شگفت انگیز را بیان کنم
می توانم بگویم آن گاه که با توام چه احساسی دارم.
آن گاه که با توام
احساس پرنده ای را دارم که آزاد و رها در آسمان آبی پرواز میکند.
این واژه ها را به تو تقدیم میکنم ای کسی که دوستت دارم.